Endgame bosses are too easy, almost all abilities are dodged by moving in a random direction

How about we just introduce a nightmare version of the bosses with a bit better rewards but no other penalty if you dont want to do them on nightmare version? Not just more health/higher dmg because it's the lazy way to do it, but more advanced ai or more complex mechanics..?