Izaro - Is he overtuned?

Normal Izaro is fine, as long as you do it right before/after Malachai and don't fall for the "lvl 33 area" trap. Merc Izaro is also ok, again as long as you don't consider the area lvl.
The one that imho is still a bit overtuned is Cruel Izaro, he's much deadlier and has a lot more life/defences than cruel Mal, even when unbuffed.

But that's the problem, he's placed so that you try beating him before act 4, has a map level of 33 and to get on the leaderboard you need to be less than level 40. So that doesnt really make his difficulty "fine" for normal act 3, the devs dont seem to think you're suppose to go lvl up in act 4 before attempting him.
Wanted to do it "in order" before act 4 but i m just gonna give up. Can't beat him, or maybe its just today's daily labyrinth has a mean combination.

I think he's fine. To paraphrase yourself from other threads: "get good". :p

That being said, he is completely out of sync with the rest of the map. By the time you can cope with him, you can ignore pretty much every other mob in the lab. Perhaps the map level should be increased.

Yeah i think that'd solve it if maps clearly got harder as you go through the labyrinth, would be a good warning to new players that " hey, next izaro fight is likely gonna kick your ass bad".

.