timeless jewel noteble changed ? buged ?

This is not a bug. Historic Jewels modify different passive skills differently. The underlying tree has changed - the Skittering Runes notable used to be in that position, now Malicious Intent is there and Skittering Runes was moved further down close to the centre of the tree.

These are different notables that do different things and are affected differently by Historic Jewels.