General Discussion - PoE Polish Version - discussion - Forum

" Pyrollusion wrote: Since being abled to read and speak english is important these days i can think of reasons to stick with this version but...There will always be people who would like to play games in their own language and i think we should respect that. You cant just say "f**k your culture and country, play in the glorious world language or stop playing!" Thats just rude, man.. Ok ,maybe translate quests dialogue etc, personally I am in favor to introduce game language but it's such my idea. 🌞 Designer of SimpleFilter just follow it 🌞 🌞 I treat PoE as an art 🌞	Posted by koszmarnica#7777 on Jan 7, 2015, 6:33:31 AM Quote this Post
Well, we are still waiting for polish translation though. And from this place i ask GGG when we will get that? :)	Posted by Hashmalash#7820 on Feb 27, 2016, 7:56:27 AM Quote this Post
" thrawnx wrote: why would you want them to waste ressources on translating the game [removed] instead of using them on expanding the game? pretty much this, I dont think Polish is used much outside of Poland so its kind of a waste of $$$ money that could be spent on expanding the game for all I dont see any any key!	Posted by k1rage#5701 on Feb 27, 2016, 11:48:12 AM Quote this Post
Wiadomo coś konkretnego o PL lokacji w PoE ?	Posted by KaliGunJahMufYa#7846 on Feb 28, 2016, 11:23:56 AM Quote this Post
" Pyrollusion wrote: Since being abled to read and speak english is important these days i can think of reasons to stick with this version but...There will always be people who would like to play games in their own language and i think we should respect that. You cant just say "f**k your culture and country, play in the glorious world language or stop playing!" Thats just rude, man.. Well said. For an Emperor to be just, an Emperor must be patient.	Posted by Frattagli4#0390 on Feb 28, 2016, 11:38:42 AM Quote this Post
I dont mind playing in english but for people like my father who is almost 60 years old... english is a problem. As much as he would like to play Poe it is not entirely possible for him couse he doesnt , understand everything. Therefore for people like my father (im sure he is not the only one) we should get translation. At least quests and skills, voice acting is not needed.	Posted by mikowi#5575 on Feb 28, 2016, 4:48:10 PM Quote this Post
" mikowi wrote: I dont mind playing in english but for people like my father who is almost 60 years old... english is a problem. As much as he would like to play Poe it is not entirely possible for him couse he doesnt , understand everything. Therefore for people like my father (im sure he is not the only one) we should get translation. At least quests and skills, voice acting is not needed. yes but you must remember its a business decision for GGG it all boils down to : is it profitable to translate the game into a fairly minor language, it yes then they will probably do it, if its not going to make them money then its unlikely. the must also weigh the opportunity cost of translating it, that is to say: what else could that money go to I dont see any any key!	Posted by k1rage#5701 on Feb 28, 2016, 5:17:11 PM Quote this Post
Hello 2018 incoming still no polish version :)	Posted by decovsky#4251 on Nov 17, 2017, 6:39:24 AM Quote this Post
" it all boils down to : is it profitable to translate the game into a fairly minor language, it yes then they will probably do it, if its not going to make them money then its unlikely. They made Thai version, so there's no more excuse about being profitable, because of "minor language".	Posted by Gosen#5296 on Nov 23, 2017, 12:09:48 PM Quote this Post
" narg62 wrote: They have computers in Poland? We got computers... and best programmers in the world (proven by many won tournaments). We are winning many nasa events, and we have the world's newest particle accelerator. We are like a silicon valley in Europe. From Poland comes best RPG game ever made by human: The Witcher. Soon you will have game like Witcher 3 but 4 times bigger and advanced - Cyberpunk 2077. Deal with it. Last edited by vayha#3012 on Nov 23, 2017, 12:57:15 PM	Posted by vayha#3012 on Nov 23, 2017, 12:45:57 PM Quote this Post