Is there a way to not appear online for friends?

Unfortunately, there isn't a way to remain invisible to players on your friends list at the moment. The closest option would be the /dnd command, which blocks incoming messages, and then a status message saying you prefer to play alone. However, it would block *all* incoming messages, and so I wouldn't recommend using it if you're expecting messages from somebody in particular (or are attempting to trade).