Over 100% Damage Conversion

Conversion on the skill is always applied at full value. Other conversion from gear, etc is scaled to fit the remaining space. So in your example, lightning arrow still converts 50% to lighting, the other two scale down evenly to fill the remaining 50% (so roughly 17% and 33%)