Cant access last corrupted nexus in map, not connected, HELP

Hello

Please this is the second bug i have related to corrupted nexus, the 1st I reported already involving the crowbell and the impossibility to complete the map, that was my first corrupted nexus, so i had to expend a lot of time without atlas points.

Now, in my final corrupted nexus also bugged, cant access because is not connected
[img]Can you please help with this and connect it to the map?The map name is Streaming springsthanks