Expedition Logbook - Beast Skin Remnant billboard missing information

Bug Report ID: #58473091

Expedition Logbook - Gwennen - Lush Isle

Both Beast skins in this logbook only show the chance to coalesce information on the billboard, no downsides are listed, but one of them is providing lightning immunity even though its not listed on billboard. It does show up in the list of modifiers on expedition global modifiers icon at bottom of screen next to the detonator icon.

The other beast skin remnant doesn't appear to have any other modifiers when I double check it for reference so is labeled correctly in this case.

Both only display the "monsters have +30% chance to coalesce corruption" modifier.
Both of these beast skin remnants are like 50 meters from each other, very nearby if that makes a difference.