I Really Love This Game...but

I think it's due time that we get some clear answers on what the goal of the console port of this game is. I enjoy everything about this games mechanics, leveling and bosses. The frustrating part is knowing that once I get to T15 maps and begin to really juice them that my Xbox Series X will not be able to handle it and the game will be unplayable. It would be nice if you guys could give a list of recommended settings for each console since you are aware of their limits and you know the game better. Mostly, I just want to know if I'm wasting my time on a game that is made for PC but "kinda works on console".