Brutal Hideout Mercenaries Info Bug

On the rooftop of the Brutal Hideout, looking into the mercenary information panel (mercenary NPC located on a different level of the hideout, not the rooftop) will not display any information on the stats screen. Information is only displayed on the stats screen when on the same level as the NPC is placed.