Warrior's Legacy cause flicker strike additional hit without minimum distance moved.

https://www.youtube.com/watch?v=Y0fqbwUyEfg

After six hits, the life gain on hit is doubled (which means 'target the previous location' is working, 2hits for each flicker)

assuming it's the same mechanism for Ancestral Fury - the upcoming ascendancy changes for berserker, it could work in 3.26.

flicker moves, as you can see in the animation.