Boss Atlas skill tree influence the Story

Hi,

I didnt find any topic about it, so here i am.

I finally noticed, after doing a shit ton of characters, that the points in Atlas skill tree for Bosses actually also proc during the entiere story if you're making a new character, resulting in having some very strong boss with high HP pool for no reason.

Exemple :
VS


I noticed this because i was playing as a duo in the story, and we were supposed to have 2 Super strong characters with high gear, but it was super long to kill bosses (specialy the Chimera in Temple of Chaos, FFS, Atlas boss pts + duo = SO MUCH HP) while everything else was basicly Disappearing.

Can we make it doesnt ? It's already annoying in SC to have to swap character, and refund the points each time you make a character, but it's 10 times worse in HC because if you lose your end game char and make a new one, you can't refund your Atlas points, so you're just suffering for 6 acts for no reason.

Seems like my screenshots died (?), so i'll just put the numbers :

Blackjaw the remnant, act 3, 72k hp without atlas
Same mob with Boss atlas points, 170k hp.