Issue with folders in Guild Storage

I created a folder in Guild Storage and it went smoothly. I created a second one and it disappeared with the tab I created it for.

The game crashed for an already known issue. Upon logging back in, the second folder is available.

Now making any folders or moving things in and out of them causes the same issue.

-Cheers