[PoE2] NPC minor dialog issue with Servi, Act 3

Severity: 1/10 - no impact to progression.

Issue:
Dialog out of sync with quest.

Servi will discuss seeing her son before she did.

How to reproduce:
1. In Jungle Ruins map, Act 3 (I tested this in Cruel Act 3), walk around near the Ravaged Corpse. Your character should say, "This looks like Servi's son".

2. Teleport to town

3. Talk to Servi

4. Use the "Son" option: Servi will say something like, "It was terrible seeing my son like that"

5. You can now teleport back to Jungle Ruins and touch the Ravaged Corpse to continue and complete the quest.

Notes:
The "Son" dialog option will still be greyed out after step 5 above.

I saw others reporting issues with this quest, but not this specific issue, I think the whole thing should be reviewed and issues corrected for.