Invulnerable rare on Hive map

While doing a Hive map the last rare was very bugged. Looking at it it was inside the ground a bit and I could not attack it at all, thus I couldn't complete the map.

I've had this happen previously with monsters in Essences, where they attack me before clicking to release them, but on this map I couldn't find any Essence monsters.

Bug Report ID: #2274804522

I encountered many bugs on this map/waystone.

1)Invulnerable monsters
2)Monsters did not fight or damage me
3)Due to 1 & 2, terrain was not passable due to burrowed mobs and mobs pushed me when they usually shouldn't be able too.

Accidental doublepost, sorry