Cannot enter Test of Time (4th trial in the Trial of the Sekhemas)

It gives me an error saying
"The terrain generator for the client is out of sync with the server. Please create a new instance and try again."

How am I supposed to create a new instance in the Trials other than redo-ing the whole 1st to 3rd trial again?