POE 2 - Instant log out with error message when entering Test of Cunning in Trial of Sekhemas

Finished the second floor, went through the door to the 3rd floor, Test of Cunning and I instantly get forced log out with a system error message: The terrain generator for the client is out of sync with the server. Please create a new instance and try again.

Steps taking to fix with no avail:
- close the game and reopen, go to trial of Sekhemas, instant log out
- went back to hideout -> Ctrl+Click on waypoint to Trial of Sekhemas -> start new instance -> Start the trial at the Test of Cunning -> Enter -> forced log out

I do not want to start all over again because I used all of relics that preserved honor.... Please help!

I'm facing the same issue also
After I defeated the second boss and entered the next test which is the test of cunning, i got dced.

Error shows this

"The terrain generator for the client is out of sync with the server.
Please create a new instance and try again"