Trial of the Sekhemas for Ascendancy 3

Experienced a bug where the last boss in the trial of the sekhemas did his jumping mechanic and got trapped behind the loot room door. This is incredibly frustrating as it takes me over an hour to get to that stage of the trial. Please help C:\Users\Jpick\Pictures\Screenshots\Screenshot 2024-12-12 191336.png