Can't exit Trial of Sekhemas if I die during trial.

If I die or run out of honor during any part of the trial I'm not given any way to exit. This is on steam deck and Xbox. Using controller controls. I have to exit out of the game and restart.

I'm running into this issue as well. Just started trying ascendancy with my warrior. if I die from losing honor, message comes up saying I died in room # but there's no button to try again or leave or anything.

Also using controller, but on PC.

I had a similar issue when game first came out when I would die regular death -- the button for "resurrect at nearest checkpoint" wouldn't appear. When I turned off NVIDIA upscaling, the issue resolved. Sadly that's not the solution here. I've tried using Vulkan and Direct 12.

Same issue, but on PS5. Have to restart the game client to be able to leave the place.