Respawn at Checkpoint should not unpause the game

Currently pressing escape and then clicking and confirming "Respawn at Checkpoint" results in the game being briefly unpaused before the player actually respawns. During this brief moment my witch got executed by the Executioner in Hardcore SSF, causing the respawn to fail with "Character is in different league". This felt like a very unfair death.

Had the same thing happen to me today. It is a brutal feeling.