UI Suggestion for corpse collection

Hello,

Please could it be Possible to make the "Coffin" button as big as the "Collect" button, so we can click faster on it? Also set the Z-index of that interface on lower priority than from the items filtered on the ground? Like, Items we can always filter and remove them from the way, but the Corpses we can't filter and since the interface is quite big, it interferes on the loot processing. It is quite annoying.

Thanks for the attention. Have a fine day.