[BUG] Betrayal & Switching Atlas Passive Tree

Bug description:

I have one Atlas Tree dedicated to Betrayal and another dedicated to Engame Progression (Exarch, Eater, Maven,...).

I started progressing my Betrayal and decided to then switch to my other Atlas Tree. I found that Betrayal encounters in my Atlas that does not include any Betrayal nodes keep all their modifiers from my other Atlas which does have these nodes. It appears that also passive intelligence is gathered after map completion every now and then in my tree that does not run any Betrayal (Intelligence Gathering).

Steps to reproduce:

Have at least two Atlas Trees, dedicate one fully to Betrayal and the other to anything BUT Betrayal (in my case Exarch, Eater, Maven).

Use your Betrayal tree and start mapping until you encounter Betrayal content.

Complete the map and switch your Atlas tree.

Betrayal now keeps all modifiers from the other tree except encounter rate.

was not able to recreate the bug. If you start the map with one atlas tree, you cannot swap to another tree midway into the map, the bonuses are applied when you first activate the map, they are not dynamic