Ui can't display more than 1 type of temporary minion (buff bar)

Steps to reproduce:
1. summon some Raging spirits (can see amount of raging spirit on top left UI)
2. Summon another temporary mob (i'm using range animate weapon)

Actual Result:
The Ui overwrites my raging spirits to display only the animate weapons

Expected result:
I can see both the amount of Raging spirits and Animate weapons



Additional info:
I noticed the bug real early because I had SRS with summon phantasm attached to it and as soon as 1 phantasm was summoned, i would no longer be able to see the amount of srs I currently have


I dont know how to put image in bugs so https://drive.google.com/file/d/1JNwi3HxAVaTa04KJUhq8678ncDgulIik/view?usp=sharing

I have the image on a gdrive, you can see I have both some weapons and SRS summoned but the UI only displays one kind

Small update, I added a permanent minion to the mix (chaos golem) and now the ui behaves properly.. this only happens if you have exclusively temporary minions

With my Golem build i only see one golem in the buff bar. Last Season i have seen all of them.