Eyes of the Greatwolf and String of Servitude with Catalysts

These items state that they have double or tripple effect, but when combined with catalyst quality they only behave like being 100% or 200% increased instead of actually also doubling the catalyst effect which would usually be the meaning of doubled and tripled.