Taking reflected damage with awakened elemental damage

My ice shot deals only cold damage and is linked to a level 6 Awakened elemental damage with attacks support gem. Thus it has "Elemental damage from supported skills cannot be reflected", yet I'm still dying to reflect damage.

I'm aware of the following additional sources of damage on my character:

Barrage - This is reflectable since there is a small portion of physical damage, however, I'm dying to reflect when using exclusively ice shot.

Trigger commandment of fury on hit - according to the wiki this damage should not be reflectable.

Headhunter - I don't see anything in the mod list (https://www.poewiki.net/wiki/List_of_stolen_mods) that could add reflectable damage to my ice shot.


In other words, I've checked thoroughly and I can't find any source of reflectable damage that should affect me the way it does. Am I missing something or is the gem bugged?

Here's my PoB-link: https://pastebin.com/PDQELHLU

Try running a reflect map without herald of ice (its the explosions that get reflected to you probably).

Herald of Ice explosions don't reflect, so it would have to be something else.

some monster modifiers from Headhunter?

I would try it without another belt other than Headhunter and see if that solves the issue or not.