I tested Anomalous Dash (20/20 = +20% travel distance) with the following combinations:
+ level 4 enhance (24% quality = +24% travel distance)
+ helm enchant (+100% travel distance)
It does not appear to be bugged.
See screenshot, using aspirant trial waypoint to gate as benchmark.
