About Animate Guardian curses

Dose the Animate Guardian share curses limit with player? Since using 12 level Elemental Weakness on AG(+1 curse boots on AG) will not rewirte my Frostbite.
Therefore does thtat mean i can use Frostbite and Projectile Weakness and AG use Elemental Weakness when AG have +1 on boots and body(hunter Mod)? one by AG two by me, AG limit 3 curses.

Curse limits are a property you can increase but apply to enemies. So what matters is how many curses an enemy hit by you or your Guardian can have.

You both have a default curse limit of 1. That means enemies hit by either of you can only have 1 curse on them. If they already have a curse on them, then either of you cursing them will replace that curse with the new one. So you can't bypass the curse limit simply by having your Guardian curse in addition to you.

To apply two curses on an enemy, either you or your Guardian needs to have an additional curse mod. If it's you, then you can apply a second curse over and above the one your Guardian applies. If it's them, then they can apply another curse over the one you did.

The same holds true for any more curses - the total number of curses on an enemy will never exceed the max number of curses either of you can put on them.

In your example, the Guardian can apply a max of 3 curses on an enemy, and said enemy already has two curses on them from you. So yes, he'll be able to apply a third one. Mind that I'm assuming you have Whispers of Doom to apply those two curses to begin with.

thx，i understand it.