Curse Limit + Animate Guardian

Hey guys, just a quick question about that: If my guardian wears windscream/windshriek boots and some curse on hit gloves, and i am wearing awakened curse on hit with two curses, a body armour with additional curse and some curse on hit gloves, do all of these 4 curses apply to an enemy without overwriting another?

AG follows curse rules as if he were a separate player.
- AG hits = curse limit 2, applies 1 curse
- You hit = curse limit 3, applies 3 curses, overwrites AG curse
- AG hits = curse limit 2, applies 1 curse, overwrites 2 of your curses (I suspect it overwrites curses linked to CoH due to glove corruption being the most recently applied curse)