Важная ошибка в переводе крафта жатвы

Либо ошибка в переводе либо неправильная работа крафта.
Есть крафт "Изменить редкий предмет, сохранив все префиксы" иногда он работает корректно, но иногда он сохраняет суффиксы и изменяет префиксы, так и случилось со мной и моим другом.
Скришоты

Имеется и видео, но думаю и так все видно

Там есть еще одна, при пожертвовании доспеха написано создает кольцо, но я получила амулет. Видимо, имеется ввиду бижутерия

Скорее всего это баг, а не перевод. Он сохраняет только стандартные суффиксы и префиксы, а от влияния убирает.

"

Natalia_GGG wrote:

Рецепт "Превратить уникальный предмет в случайный уникальный нательный доспех" сделал мне обувь.

"

Natalia_GGG wrote:

С префиксами и суффиксами - ошибка, будет исправлена в 3.11.1 (на этой неделе). Приношу извинения за путаницу.

С кольцом ошибка в самой игре, должна быть также исправлена в 3.11.1.

У меня возникла такая же проблема. Шмотка потеряна, поддержка никак не компенсирует ее?