Overgrown Shrine Boss Bugged into wall. (Maligaro the Mutilator)

I believe the King of the Hill node on my friend's build (using Death's Opus + Toxic Rain) knocked Maligaro the Mutilator into the wall. He cannot interact with us and we cannot interact with him. He occasionally raises his hand above his head like an attack animation and still faces our position in the zone. This bug prevented our atlas completion for this map as a result. We don't need compensation for that much, but please look into this when devs have time :)

Thank you for your time