cannot craft unique talisman though possessing all wolves

I am currently experiencing a problem wherein I have captured all of the required wolves for the beastcrafting recipe "Create a Unique Talisman." The interface says I do not possess the wolf with the Satyr Storm mod and will not let me enter the phase where I can manually select the beasts I would like to use in the craft. I do possess a rare, level 78+ wolf with Satyr Storm, in addition to the other ones required.

The beasts I have (shown in the images below) are:
#1: Level 79 Farric Wolf Alpha with Tiger Prey and Satyr Storm
#2: Level 79 Farric Wolf Alpha with Tiger Prey and Spectral Swipe
#3: Level 80 Farric Wolf Alpha with Farric Presence and Spectral Swipe
#4: Level 79 rare Snow Wolf

I believe what happens is that the algorithm first finds a wolf with Tiger Prey. It chooses wolf #1 for the Tiger Prey selection, though that wolf also has Satyr Storm. Once this wolf is chosen, it is no longer available to be chosen to meet the Satyr Storm component, and the interface displays that I do not have a wolf with Satyr Storm.

I understand this could be a difficult problem to solve. I think a good start might be some kind of count of each mod, giving low counts priority.

Images:

Attempting to select recipe.

Wolf with Satyr Storm (also Tiger Prey)

Wolf with Tiger Prey

Wolf with Farric Presence

filler rare wolf