[Console] Lush Hideout - Can't move NPCs across the "log bridge" after upgrading.

Hey everyone,

Just upgraded the Lush Hideout to tier 2 (Tora lvl 5), and tried to move her across the little "log bridge" that appeared. However, about halfway across, she gets hung up and I can't move her all the way across. This happens will all the NPCs, but does not happen with decorations/items. I can still move decorations across and set them up normally on the other side of the log.

Has anyone else experienced this on console? Workarounds? I'd really like to spread my NPCs throughout the hideout...

Thanks!