bug with trade board notification?

It is intended to still show you the notification when you close out of inventories that block the notification from playing (i.e trademarket, inventory, etc). As for it playing again when you swapped areas, can you recall if the first notification had finished playing (disappeared) before you had swapped zones?