The maraudeur bug

Hello ! I have a problem with my character's voice. In fact it's a little funny because I play a Marauder who is supposed to be a huge barbarian and everything and the trouble is that he released a woman's voice behind the character. I do not understand why at all? Can you help me? x)

Go into your settings, and check the box next to "Output dialogue to chat". (The option name might be a little different)

Roam around until the next time he says something. Does the text in the box match what he says? If not, run "/bug" in the chat box, and post a screenshot.

Also, can you give us an example of what he's saying?

If this is the character that is using Oni-Goroshi, then yes, the sword is speaking now and not your marauder. Not a bug.

I didn't think of Oni-Goroshi.

He's 100% correct, that sword overwrites character dialogue.