Coward's Trial Instance Crashed.

I was just playing a coward's trial map and the instance crashed or something, because I was prevented from re-entering the instance. I only went to my hideout for a second to clear my inventory. When I came back to the portal (all 6 were left) every single attempt ended like this: