Kingsmarch Mapper Boss Hard Crash

I got the "Bandits kidnapped your atlas runners!" event, but on entering the boss portal my client crashed to desktop. The boss portal is gone and my only option is to abandon the mappers.

I checked the log files from before the crash and the last entry was an INFO line of Isla's dialogue, so whatever caused the crash isn't being logged correctly.