Any updates on corpse visual clutter?

It's getting really obstructive. Without a way to filter which corpse types you are actually interested in picking up it just becomes a big source of frustration when you're trying to discern where's safe to walk.

Plus, it's neigh impossible to pick up items behind those corpses while moving about. If I don't want a corpse I have to send it to my inventory and drop the coffin.

This also negatively affects the interaction with the "Eternal Torment" node on the Atlas tree (50% chance to spawn a Tormented Spirit when collecting a corpse). If I want to spawn the ghost but have no use for the corpse, I have to pick up the corpse and drop the coffin from my inventory.

This part needs further polish!