Syndicate UI dialog out-of-screen

Bug reference 1.079.178.167
Client Windows 10, Steam, 4K 16:9, DX12
Borderless Window Mode (3840x2160)

Inside T16 map, a 4-member intervention.


https://imgur.com/a/Hx4Om5Q
Not quite possible to tell if Haku and Aisling will become trusted or rivals, when choosing to "Betray". Screenshot taken in borderless window mode.

Pressing Alt+Enter once, to change into regular Full-Screen Mode, shows the exact same behaviour. So, no Screenshot.

Pressing Alt+Enter twice, to change into standard Windowed mode with border fixes this issue:

https://imgur.com/a/yS0TeXT

But, maximizing the bordered window causes the bug to re-appear, with a different text-alignment. In this case, at least the consequence of the choice is readable.

https://imgur.com/a/KShNQwD


Going back into full-screen mode, or borderless full-screen window mode, causes the bug to re-appear.

Re-opening the UI by exiting and speaking with the defeated Haku again, causes the bug to re-appear.