Wrong infused map craft shows in Karui Shores

Infused Anarchy displays as Infused Harbinger when opening the map device for the first time after logging in. It only does this with the map device at Karui Shores, and not in my hideout. It corrects itself if I reopen the map device or place/remove something from it. If I place something into it then relog, I can activate it without fixing the text.

This bug seems to be purely visual and doesn't seem to change anything mechanically.