act 4 abandoned prison

i died to final boss, i respawned at checkpoint , now he the quest ask me to "open the fortified door" but i already have the tp to go back in the arena and the boss is already dead making me stuck because i have no interation in the room, any help to fix that?