Items should only get picked up if you click on the item label, not on the item rendered

With how items are sorted right now it happens very frequently that if 2 item labels are displayed above each other and you misclick below both labels, you tend to pick up the item with the upper label of the two.

I played the game without lootfilter during levelling. Quite often a mob drops 2 items, maybe 1 rare, 1 magic item. I clicked on the rare item label but misclicked and missed both labels and my character walks up and picks up the magic item which i did not click

The game seems to focus in on items rendered on the ground to pick them up.

Personally i don't know why items are rendered on the ground at all, i assume it costs performance and as far as i am aware nobody pays any attention to them.

So i think the looting could be improved drastically if you deactivate rendered item on the ground from being interactable.