Map device bug

I received a map device mtx from druid mystery box and I am unable,to toggle tracking or see tracked data. Im on x-box series x

Maybe there is a version with tracking and one without like it's in the map from supporter pack. Try your map device if it has more than one version (click on it and use mouse scroll I think). It may looks identical but one has tracking and one has not.