Inevitable Agony can't be applied when supported by Doedre's Undoing

When Inevitable Agony is supported by Doedre's Undoing, using it will create a hazard ground and explode as expected, but the explosion will not apply the curse to monsters.

Video:
https://youtu.be/N4AZhYBKd_s

Same issue here. I had massively reduced skill/curse duration when I first tested it, so I retested it with 235% increased duration (190% curse + 45% skill). However, Doedre's Undoing did not apply Inevitable Agony to the monsters regardless of whether the curse's duration was halved or more than tripled.
Note: The only support I had equipped on Inevitable Agony is Doedre's Agony.

Edit: In case the bug was related to an interaction with a passive skill, I unallocated all my points on the passive tree and ascendancy tree, keeping only the minor node leading to Inevitability and Inevitability itself. Even without any allocated nodes, aside from the aforementioned two, the bug was still occurring.

This bug may be related to the bug preventing Inevitable Agony from being locked to a specific weapon set. Both bugs are specific to this curse while other curses work normally. Nothing was mentioned about either bug in the 0.4.0 patch notes, but the curse did get a change to its magnitude and the curse limit bypass, so I'm hoping that these issues were corrected and it was only the documentation that was missed.



Edit 2: Before 0.4.0 rolls in with the curse limit bypass, I wanted to do another test.
Normally, if you apply a curse to an enemy, let's say Despair, and then use another curse, let's say Enfeeble with Doedre's Undoing, the explosion would replace Despair with Enfeeble and then deal the explosion's damage while the target was affected by the new curse (at least this is what I observed from my testing, as the explosion did the same damage to a Prospector Kin cursed with Despair and an uncursed Prospector Kin).
However, when the Doedre's Undoing support is used with Inevitable Agony, the first curse, Despair, is not replaced such that the target does not get cursed with Inevitable Agony and instead maintains the Despair curse. Hopefully this helps pinpoint the cause of the bug.