[Bug Report ID: #1119192550] Enemy debuff indicators overlap

When an enemy has many debuffs including Freeze or Pin buildup, the Freeze/Pin icons overlap other debuff icons, making them difficult to see. In the case of the rare I was fighting when I created this bug report (Sorrowcrusher) there were 5 debuffs plus 82% Freeze and 16% Pin, with the Pin icon overlapping the leftmost regular debuff. This screenshot (from about 6 minutes earlier in the same instance) is a better example, with Freeze/Pin and 6 more debuffs (one of which can just barely be seen between the Freeze and Pin icons):