Loss of visibility due to obstructive polygons during Doryani Boss Fight

Bug Report Reference Number: 232170342

Occurs upon entering Boss Arenas, most commonly Doryani

When standing in some parts of the arena (generally bottom-left, arena is partially obscured, but when standing in the center or top of the arena the entire screen is obscured by solid-black and solid-grey triangular polygons.

I am running POE 2 on Debian Linux using Steam Proton Emulator with NVIDIA Driver 565.77

Steam Version: 1745876290