Trial of Sekhemas teleport to town BUG

If I tp to town after final boss in Trial of Sekhemas (to sell items, etc), I cannot go back. The trial is closed and if I haven`t open the chests, they are gone.

Actually, the portal does not work at all during the Trials. (but I can go back via Waypoint, except after defeating final boss).