Abnormal Rare Creature Respawn Mechanics in The Silent Cave

I'd like to report an exploit in The Silent Cave map. After player death (either combat defeat or intentional suicide), the rare creatures in this area are improperly respawning. Furthermore, utilizing blueprint items allows triggering this respawn mechanism up to 5 consecutive times, which violates normal game progression rules

From what I've seen, tons of players are farming this bug non-stop to stack up gold/resources