Lost Tower Influence circle not visible from Map Device in Hideout

The Circle of influence from each tower seems to be bugged when you are opening your map device from your hideout and want to check the influence / range / circle on the towers.

It does however work from you open it from the map device in the town, the original map device before you get a hideout.