Checkpoint travel interface bug

If you use a checkpoint in a sub-area, the minimap doesn't show the rest of the greater area. Though the travel markers are still visible.

Example: I'm in Buried Shrines, and in the upper left is the boss arena. The arena itself is invisible. If I use a checkpoint in the arena instead, main area will be invisible.