Trials Energy Shield Minor Affliction

I accepted a minor affliction in trials from a sacred water source, this removed all of my energy shield. This was already a massive nerf to my character, but it also removed an equivalent amount of max honor.

My max honor decreased by an equal amount to the ES lost, causing me to fail the trial. Is this intended?

Either way, this is certainly way more impactful than a minor affliction.

I got hit by this "minor" affliction as well, took out 1.3k of my ES and honour, instantly bricked my run, this is gotta be a bug, it's beyond unfair.